Jose Manuel Sampayo

Estás viendo

Una entrada del Blog

Angel – Aerosmith

Tenía 15 años cuando descubrí a Aerosmith. Mi gran amigo Goli me habló de ellos y aunque yo no era, ni soy, muy roquero, no pude evitar sentir curiosidad por un disco cuya portada llevaba un teto de una vaca con un piercing… Efectivamente, corría el año 93 y el disco era “Get a grip”. Ese disco supuso un antes y un después para mí. Me encantó, lo escuché cientos de veces… Me convertí en fan de Aerosmith y empecé a escuchar sus discos anteriores.

Y Goli me fue culturizando, empecé a escuchar a Metallica, Def Leppard, Van Halen, David Lee Roth, Iron Maiden… y muchos más. Así, fui conociendo un poco un estilo de música que hasta ese momento no me había atraído. Recuerdo que Riaño (otro compañero de clase) me grabó una cinta de 90′ con una recopilación impresionante de ¡baladas heavies! Recuerdo que lloré el día que el casette del coche de mi padre se la comió…

Los 15 años, los amores de instituto y las baladas heavies: ¡un cóctel explosivo irrepetible! Hoy quiero compartir con vosotros una de esas míticas baladas rock, una balada con una letra sencilla, un mensaje desesperado y mucha fuerza. Una balada que este chico de 15 años escuchó unas mil veces tirado solo en la cama, pensando en su ángel y soñando despierto.

Os dejo aquí el enlace a la canción en Spotify: Aerosmith – Angel

get_a_grip

La canción fue editada en el álbum “Permanent vacation” en 1987 y como curiosidad os contaré que aunque a

Steven Tyler al principio le gustaba mucho esta canción, acabo harto de ella de tanto escucharla. Dicen que desde 1990 (desde que acabó el Pump Tour) sólo la han tocado una vez. Steven Tyler declaró sobre “Angel” en 1990 en una entrevista de radio:

“The song was beautiful. It made me cry. But I heard it so damn much it drove me crazy! It became overplayed and at this point I’m so sick of it I never want to hear that song again”

A mí todavía no me ha dejado de gustar y no sé quién la habrá escuchado más veces… jejeje. Aquí os dejo la letra:

I´M ALONE YEAH I DON´T KNOW IF I CAN FACE THE NIGHT I´M IN TEARS AND THE CRYIN´ THAT I DO IS FOR YOU
I WANT YOUR LOVE LET´S BREAK THE WALLS BETWEEN US
DON´T MAKE IT TOUGH I´LL PUT AWAY MY PRIDE
ENOUGH´S ENOUGH, I´VE SUFFERED AND I´VE SEEN THE LIGHT
BAYAY BY

YOU´RE MY ANGEL COME AND SAVE ME TONIGHT
YOU´RE MY ANGEL COME AND MAKE IT ALRIGHT

DON´T KNOW WHAT I´M GONNA DO ABOUT THIS FEELING INSIDE
YES, IT´S TRUE LONELINESS TOOK ME FOR A RIDE
WITHOUT YOUR LOVE I´M NOTHING BUT A BEGGAR
WITHOUT YOUR LOVE A DOG WITHOUT A BONE
WHAT CAN I DO? I´M SLEEPIN´ IN THIS BED ALONE
BA YAY BY

Letras4U.com » letras traducidas al español
YOU´RE MY ANGEL COME AND SAVE ME TONIGHT
YOU´RE MY ANGEL COME AND MAKE IT ALRIGHT
COME AND SAVE ME TONIGHT

YOU´RE THE REASON I LIVE
YOU´RE THE REASON I DIE
YOU´RE THE REASON I GIVE WHEN I BREAK DOWN AND CRY
DON´T NEED NO REASON WHY
BABY, BABY,BA YAY BY

YOU´RE MY ANGEL COME AND SAVE ME TONIGHT
YOU´RE MY ANGEL COME AND MAKE IT ALRIGHT
YOU´RE MY ANGEL COME AND SAVE ME TONIGHT
YOU´RE MY ANGEL COME AND MAKE IT ALRIGHT
COME AND SAVE ME TONIGHT
COME AND SAVE ME TONIGHT
COME AND SAVE ME TONIGHT
COME AND SAVE ME TONIGHT
COME AND SAVE ME TONIGHT

Etiquetas: ,
Escribe tu comentario